Der Bezug einer Matratze trägt beinahe im selben Ausmaß zu Ihrem gesunden Schlaf bei, wie die Matratze selbst. Setzen Sie auch hier auf den Faktor Natur. Deshalb sind unsere RELAX Naturlatex-Matratzen ganz nach Wunsch in vier naturbelassenen Bezugsvarianten betellbar.

Sinfonie Matratzenbezug

Sinfonie - Bezug aus Schafschurwolle und Tencel

Sinfonie - hochwertiger Bezugsstoff aus Schafschurwolle und Tencel

Unser Sinfonie-Bezug begeistert durch die Kombination von hochwertigem Tencel und hautfreundlicher Schafschurwolle. Das Obergewebe besteht aus 30 % Schafschurwolle und 70 % Tencel. Der Bezug ist wellenförmig mit 400 g/m² Tencel versteppt. Aufgrund dieser Materialkombination ist der Bezug in der Lage ein trockenes und angenehmes Schlafklima mit ausgezeichneten physiologischen Merkmalen wie nachhaltige Feuchtigkeitsaufnahme und bemerkenswerte Geruchsreduzierung zu schaffen. Der Bezug fühlt sich während der Wintermonate angenehm wärmend, zur Sommerszeit hingegen eher kühl an und unterstützt durch die hochwertige Fertigung den Matratzenkern in seiner Punktelastizität. Der Schafschurwollbezug besteht zu 100 % aus europäischer Produktion. Er ist besonders für Allergiker geeignet. Waschbar bis 60 °C im Schonwaschgang. Der Sinfonie-Bezug ist mit 4 Wendeschlaufen versehen und kann aufgrund des vierseitigen Reißverschlusses in zwei Teile geteilt werden.

waschbar mit 60°C im SchonwaschgangNicht bleichenNicht im Trommeltrockner trocknenNicht bügelnReinigen mit Perchlorethylen
 
Silverness Matratzenbezug

Silverness - Bezug mit antibakterieller Silberausrüstung

Aufgrund seiner antibakteriell wirkenden Silberausstattung beweist der Silverness Bezug ganz besondere Qualitäten

Unser Silverness Bezug gilt aufgrund seiner antibakteriellen Silberausstattung als ziemlich einzigartig. Die antibakteriell wirkenden Silberpartikel bleiben auch nach vielen Wäschen erhalten und wirkungsvoll. Das Edelmetall Silber hemmt Bakterien und Mikroorganismen, die zur fixen Nahrung von Milben gehören und reduziert somit deren Population. Das Gewebe ist ausgesprochen ökologisch. Es erfüllt alle Anforderungen nach Öko-Tex 100. Der Bezug ist mit 400 g/m² Tencel wellenförmig versteppt und stärkt so den Kern der Matratze in seiner Punktelastizität. Der Bezug kann im Schonwaschgang bis 60 °C gewaschen werden. Der Bezug ist mit 4 Wendeschlaufen ausgestattet und ist dank des Rundum-Reißverschlusses in zwei Teile teilbar.

waschbar mit 60°C im SchonwaschgangNicht bleichenNicht im Trommeltrockner trocknenNicht bügelnReinigen mit Perchlorethylen
 
Harmonie Matratzenbezug

Harmonie - Bezug aus Schafschurwolle

Der RELAX Matratzenbezug Harmonie überzeugt mit edler Schafschurwolle

Ein fantastischer Bezug für alle jene, die Schafschurwolle mögen. Das spezielle Baumwoll-Doppeltuch – natürlich aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA) – ist mit 500 g/m² Schafschurwolle wellenförmig versteppt. Der Bezugsstoff gibt sich in der kalten Jahrezeit angenehm wärmend und fühlt sich in der warmen Jahreszeit fein kühlend an. Der Schafschurwoll-Bezug saugt Feuchtigkeit ausgesprochen gut auf und gibt diese schnell wieder an die Umgebung ab. Für eine gute Durchlüftung des Bezuges raten wir, diesen ab und an in die Sonne zu legen. Der Bezugsstoff darf nicht gewaschen werden. Vier Wendeschlaufen helfen beim Wenden oder Heben der Matratze und er kann anhand des allseitig geführten Reißverschlusses zweigeteilt werden.

nicht waschbarNicht bleichenNicht im Trommeltrockner trocknenNicht bügelnReinigen mit Perchlorethylen
 
Melodie Matratzenbezug

Melodie - Matratzenbezug aus Baumwolle

Der Matratzenbezug Melodie punktet mit hochwertiger Baumwolle

Unser Matratzenbezug Melodie punktet mit völlig natürlicher, besonders wertvoller Baumwolle Dieser Bezug überzeugt dank seiner schadstoffgeprüften Naturfasern und dem verantwortungsvollen Umgang mit Umwelt und Ökologie. Der Stoff wird aus hochelastischem Baumwoll-Doppeltuch hergestellt und mit 300 g/m² Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA) wellenförmig versteppt. Durch diese hochwertige Verarbeitung zeigt sich der Bezug elastisch, weist wertvolle hygienische Adjektive auf und überzeugt zudem durch hohe Reiß- und Scheuerfestigkeit. Melodie ist waschbar bis 30 °C im Schonwaschgang. Der Bezug ist mit 4 hochfesten Wendeschlaufen bestückt und ist anhand des allseitig eingenähten Reißverschlusses teilbar.

waschbar mit 30°C sehr schonendNicht bleichenNicht im Trommeltrockner trocknenNicht bügelnReinigen mit Perchlorethylen
 
 

Was versteht man unter Tencel?

Tencel bzw. Lyocell ist ein natürlicher Faserstoff

Tencel ist der Markenname der in Oberösterreich angesiedelten Lenzing AG für den Faserstoff Lyocell. Dabei handelt es sich um einen industriell produzierten Stoff, der aus natürlichem Eukalyptusholz aus nachhaltiger Forstwirtschaft gewonnen wird. Die Europäische Union zeichnete die Lenzing AG dafür mit dem Europäischen Umweltpreis aus, da das Herstellungsverfahren einen mit bis zu 99,7 Prozent geschlossenen Produktionskreislauf zeigt. Somit ist Tencel bzw. Lyocell naturgemäß auch vorzüglich als Bezugsstoff für Matratzen, Kissen und auch Matratzenschoner geeignet.

Neben seinen ökologischen Vorteilen weist Tencel noch weitere Vorteile auf. So ist der Zellstoff erheblich atmungsaktiver als Baumwolle. Der Stoff nimmt ca. 50 Prozent mehr Wasser auf. Diese Funktion der höheren Feuchtigkeitsaufnahme ist in vielen Anwendungsbereichen von großem Vorteil. Außerdem gibt Lyocell die aufgenommene Flüssigkeit auch direkt wieder an das Umfeld ab, dem hingegen Baumwolle diese erst durch häufiges Lüften abgibt. Das ist besonders vorteilhaft wenn Tencel in einem Matratzen- oder Kissenbezug verarbeitet wird.

Die Vorzüge zusammengefasst:

  • besonders ökologisch durch geschlossenen Produktionskreislauf
  • hervorragender Feuchtigkeitstransport: nimmt bis zu 50 Prozent mehr Feuchtigkeit auf
  • gibt diese direkt an das Umfeld ab
  • gewährleistet ein trockenes und gut durchlüftetes Bettklima
  • wirkt kühlend im Sommer und wärmend im Winter
 

Was bedeutet eigentlich das FAIR-TRADE-Gütesiegel?

Fairtrade-Gütesiegel für die Tencelprodukte von RELAX

FAIR TRADE kennzeichnet Waren, die aus fairem Handel entspringen und bei deren Produktion eigens vorgegebene soziale, ökologische und ökonomische Maßnahmen realisiert wurden.

Die diversen Siegel bringen den Kleinbauernkooperativen moderate Preise und auch anhaltende Geschäftsbeziehungen. Sowohl Bäuerinnen und Bauern als auch Beschäftigte auf Plantagen bekommen eine zusätzliche FAIR TRADE-Prämie für gemeinschaftliche Projekte. Die Regeln enthalten darüber hinaus Bedingungen zu demokratischen Organisationsstrukturen, Umweltschutz und sicheren Arbeitsbedingungen. Regelmäßig überprüft wird die Einhaltung der FAIR TRADE-Standards durch die globale Zertifizierungsgesellschaft FLOCERT.

 

Was verstehen wir unter "kontrolliert biologieschem Anbau"?

Als Bio-Baumwolle bezeichnet man Baumwolle, die nach den Grundsätzen des ökologischen Landbaus produziert wird. Vom Anbau bis zum Verkauf der Baumwolle gelten höchste Standards, die von staatlich autorisierten, unabhängigen Prüfstellen jährlich überprüft werden. In der kompletten Verarbeitungskette sind die Nutzung von chemischen Pestiziden und Düngemitteln, der Einsatz genetisch veränderter Pflanzen und Saatgut sowie die Behandlung mit chemischen Zusatzstoffen strikt verboten.

Die Bio-Baumwolle (auch kbA-Baumwolle) wird vorrangig in der Textilindustrie für Bettwäsche, Baby-Kleidung, T-Shirts und Unterwäsche verwendet. In den letzten ein bis zwei Jahrzehnten hat sich die biologisch angebaute Baumwolle aber auch bei vielen anderen Wäsche- und Bekleidungsteilen stark behaupten können. Erkennen kann man diese Textilien an unterschiedlichen Etikettierungen, wie etwa recht häufig dem GOTS-Siegel.

Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel – Das sagen unsere Kunden